‘เกาหลีใต้’ ไว้อาลัยทั่วประเทศ-ผู้นำโลกร่วมแสดงความเสียใจ โศกนาฏกรรม #อิแทวอน

โดย The Bangkok Insight Editorial Team 30 ตุลาคม 2565

ประธานาธิบดียุน ซอก-ยอล ของเกาหลีใต้ ประกาศไว้อาลัยทั่วประเทศ และลดธงครึ่งเสา ขณะที่บรรดาผู้นำโลก พากันส่งสารแสดงความเสียใจ หลังเกิดเหตุเบียด และเหยียบกันเสียชีวิต ที่ย่านอิแทวอน ในกรุงโซล ขณะผู้คนพากันไปฉลองเทศกาลฮาโลวีน โดยยอดผู้เสียชีวิตล่าสุด 151 คน เป็นชาวต่างชาติ 19 คน

วันนี้ (30 ต.ค.) ประธานาธิบดียุน ซอก-ยอล ผู้นำเกาหลีใต้ แถลงว่า เป็นเรื่องที่น่ากลัวอย่างแท้จริง กับเหตุการณ์เบียด และเหยียบกันเสียชีวิต ที่ย่านอิแทวอน ในกรุงโซล ที่ถือเป็นโศกนาฏกรรม และภัยพิบัติ ที่ไม่ควรเกิดขึ้นอีก

รัฐบาลจะกำหนดให้ช่วงเวลาตั้งแต่วันนี้ ไปจนกว่าเหตุการณ์จะเรียบร้อย เป็นช่วงเวลาไว้อาลัยระดับประเทศ พร้อมให้หน่วยงานราชการทุกแห่งลดธงครึ่งเสา และจะให้ความสำคัญเป็นอันดับแรก ต่อมาตรการฟื้นฟูและเยียวยา รัฐบาลจะสนับสนุนการตระเตรียมพิธีศพ และให้บริการทางการแพทย์อย่างเต็มที่ ในการรักษาผู้บาดเจ็บ

สิ่งสำคัญที่สุดคือการหาสาเหตุและป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์เช่นนี้ขึ้นอีก โดยเขาจะสั่งการให้กระทรวงที่เกี่ยวข้องเร่งทบทวนการจัดงานฉลองเทศกาลฮาโลวีน และเทศกาลอื่น ๆ ให้มีระเบียบ และปลอดภัย โดยผู้นำเกาหลีใต้เดินทางไปยังที่เกิดเหตุทันทีที่เสร็จสิ้นการแถลง ก่อนเดินทางไปประชุมหามาตรการรับมือต่อไป

韩国首尔的一个万圣节活动上发生踩踏事故，据报道已造成59人死亡，150多人受伤。 pic.twitter.com/g5Cphpp7hL
— 美国之音中文网 (@VOAChinese) October 29, 2022

ผู้นำโลกร่วมแสดงความเสียใจเหตุสลดอิแทวอน

ขณะที่ สำนักข่าวยอนฮับ ของเกาหลีใต้ รายงานว่า ผู้นำทั่วโลกพากันส่งสารแสดงความเสียใจ และให้กำลังใจไปยังเกาหลีใต้ หลังเกิดเหตุสลดดังกล่าว เมื่อคืนวานนี้ (29 ต.ค.) ตามเวลาท้องถิ่น

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐ แถลงว่า สหรัฐเศร้าเสียใจเช่นเดียวกับชาวเกาหลีใต้ และขอให้ผู้บาดเจ็บทุกคนหายดีโดยเร็ว ขณะที่นายกรัฐมนตรีริชี ซูแน็ก ของอังกฤษ ทวีตข้อความว่า ขอส่งความห่วงใยให้แก่ผู้ที่กำลังรับมือกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และชาวเกาหลีใต้ทุกคน ในช่วงเวลาที่น่าเสียใจอย่างยิ่งนี้

ทางด้านประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง ของฝรั่งเศส ส่งสารเป็นภาษาฝรั่งเศส และภาษาเกาหลีว่า ขอแสดงความเสียใจกับชาวกรุงโซล และชาวเกาหลีใต้ จากเหตุการณ์ ที่อิแทวอน ฝรั่งเศสขออยู่เคียงข้างให้กำลังใจ

นายกรัฐมนตรีโอลาฟ ชอลซ์ ของเยอรมนี ทวีตว่า เยอรมนีเสียใจอย่างยิ่งกับโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นในกรุงโซล ถือเป็นวันที่น่าเศร้าสำหรับเกาหลีใต้ ส่วนนายโจเซฟ บอร์เรลล์ หัวหน้าฝ่ายนโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรป (อียู) ที่ระบุว่า เสียใจอย่างยิ่งกับเหตุร้ายแรงในกรุงโซล งานเฉลิมฉลองกลับกลายเป็นโศกนาฏกรรมที่มีคนหนุ่มสาวเสียชีวิตจำนวนมาก ขออยู่เคียงข้างชาวเกาหลีใต้ในช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นนี้

ขณะที่ นายกรัฐมนตรีจัสติน ทรูโด ของแคนาดา และนายกรัฐมนตรีแอนโทนี อัลบาเนซี ของออสเตรเลีย ก็ส่งสารแสดงความเสียใจเช่นเดียวกัน

ล่าสุด หน่วยดับเพลิงเขตยงซาน ซึ่งเป็นที่ตั้งของย่านอิแทวอน แหล่งบันเทิงยามค่ำคืนชื่อดังของกรุงโซล แถลงว่า ยอดผู้เสียชีวิตนับจนถึงเวลา 09:00 น.วันนี้ ตามเวลาเกาหลีใต้ เพิ่มเป็น 151 คนแล้ว เป็นชาย 54 คน หญิง 97 คน ในจำนวนนี้ 19 คนเป็นชาวต่างชาติ เช่น อิหร่าน อุซเบกิสถาน จีน และ นอร์เวย์ โดยมีผู้บาดเจ็บมี 82 คน ในจำนวนนี้อาการสาหัส 19 คน ผู้ประสบเหตุส่วนใหญ่เป็นวัยรุ่นตอนปลายและคนวัย 20 ปีเศษ