รวมแคปชั่นภาษาอังกฤษ อวยพรวันแม่ ความหมายดี.. แทนใจลูก ๆ ด้วยรักและห่วงใย เนื่องในวันแม่แห่งชาติ 12 สิงหาคม 2566
เนื่องใน วันแม่แห่งชาติ 12 สิงหาคมของทุกปี เชื่อว่าลูก ๆ ทุกคน ก็ถือให้วันนี้เป็นวันแสดงความรักในแบบพิเศษ ๆ กว่าทุกวัน ซึ่งนอกจากจะมอบของขวัญวันแม่ให้คุณแม่สุดที่รักแล้ว เชื่อว่าหลายคนก็กำลังมองหาแคปชั่นดี ๆ แบบซึ้งกินใจไว้เขียนอวยพรให้คุณแม่ลงในโซเชียล หรือการ์ดอวยพรลายสวยต่าง ๆ แต่ก็ติดที่ว่าไม่รู้จะเขียนข้อความอย่างไรดีให้สามารถแทนใจตัวเองได้ดีที่สุด
วันนี้ทีมงาน The Bangkok Insight ได้รวบรวมคำอวยพรวันแม่ภาษาอังกฤษที่มีความหมายดี ๆ มาให้ทุกคนได้นำไปใช้กัน พูดเลยว่า คุณแม่อ่านแล้วต้องปลาบปลื้มใจอย่างแน่นอน จะมีคำไหนบ้างมาดูกันเลยค่ะ
แคปชั่นภาษาอังกฤษ อวยพรวันแม่
-Thanks for everything mum !! I’ll never forget how much you’ve done for me.
Wishing you a very special Mother’s Day.
ขอบคุณแม่สำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง ลูกจะไม่มีวันลืมว่าแม่เคยทำเพื่อลูกมากแค่ไหน ขอให้วันแม่เป็นวันพิเศษสำหรับแม่
-Happy Mother’s Day! You’re the most special woman in my heart now and forever. Love always.
สุขสันต์วันแม่! แม่เป็นผู้หญิงที่พิเศษที่สุดในหัวใจของลูกนับแต่ตอนนี้และตลอดไป รักแม่เสมอ
-I’m so glad that you’re my mum !! Thanks for giving me
the best chance in life. I love you.
ลูกดีใจที่มีแม่เป็นแม่ของลูก ขอบคุณที่มอบโอกาสที่ดีที่สุดในชีวิตแก่ลูก ลูกรักแม่นะ
-No other gift in the world will be more special than the gift of mother.
I am really too glad to have you. Love you lots mom. Wish you a happy Mother’s Day.
ไม่มีของขวัญใดในโลกที่จะพิเศษมากไปกว่าของขวัญจากแม่
ลูกดีใจเหลือเกินที่มีแม่ รักแม่ที่สุด สุขสันต์วันแม่
-Thanks for being a great mum ! I will always be thankful for all the love
and support you’ve given us growing up. I love you mum !!
ขอบคุณสำหรับการเป็นแม่ที่ยิ่งใหญ่ ลูกรู้สึกขอบคุณแม่เสมอสำหรับความรัก
และการเลี้ยงดูให้ลูกเติบโตขึ้น ลูกรักแม่นะ
แคปชั่นภาษาอังกฤษ อวยพรวันแม่
-Thank you my dear mom for always watching my back and giving me proper advice.
I love you. Happy Mother’s Day.
ขอบคุณแม่ที่เฝ้าดูลูกอยู่เบื้องหลังและให้คำแนะนำที่ดีเสมอ ลูกรักแม่ สุขสันต์วันแม่
-Where would I be without you? You taught me to walk and read and write and sing and skip and ride a bike and a million other things besides. Thank you for everything, I love you and I hope you have a beautiful Mother’s Day.
ลูกจะไปอยู่ที่ไหนได้ ถ้าที่นั่นไม่มีแม่อยู่ด้วย แม่สอนให้ลูกเดิน อ่านและเขียนหนังสือ ร้องเพลง ข้ามถนนและขี่จักรยานและสิ่งอื่น ๆ อีกนับล้าน ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง รักแม่และหวังว่าแม่จะมีความสุขในวันแม่นี้ วันแห่งความรัก
-Mom you are best and will be best throughout my life.
I love you more than my life. Wish you a very Happy Mother’s Day.
แม่คือสิ่งที่ดีที่สุดและจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตของลูก
ลูกรักแม่มากกว่าชีวิตตัวเองอีก ขอให้แม่มีความสุขในวันแม่
-No other gift in the world will be more special than the gift of mother.
I am really too glad to have you. Love you lots mom. Wish you a happy Mother’s Day.
ไม่มีของขวัญใดในโลกที่จะพิเศษมากไปกว่าของขวัญจากแม่
ลูกดีใจเหลือเกินที่มีแม่ รักแม่ที่สุด สุขสันต์วันแม่
-Mom you are best and will be best throughout my life.
I love you more than my life. Wish you a very Happy Mother’s Day.
แม่คือสิ่งที่ดีที่สุดและจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตของลูก
ลูกรักแม่มากกว่าชีวิตตัวเองอีก ขอให้แม่มีความสุขในวันแม่
แคปชั่นภาษาอังกฤษ อวยพรวันแม่
-Thank you my dear mom for always watching my back and giving me proper advice.
I love you. Happy Mother’s Day.
ขอบคุณแม่ที่เฝ้าดูลูกอยู่เบื้องหลังและให้คำแนะนำที่ดีเสมอ ลูกรักแม่ สุขสันต์วันแม่
-I may have never told you but I want you to know that I’m so proud to be your kid.
I love you, mom. Happy Mother’s day!
ลูกอาจจะไม่เคยบอกมาก่อน แต่วันนี้ลูกอยากบอกว่า…ลูกภูมิใจที่ได้เกิดมาเป็นลูกของแม่
ลูกรักแม่มาก สุขสันต์วันแม่
-In my whole life I haven’t met a lady as elegant, beautiful, and kind as you are.
I love you very much. Wish you a very happy Mother’s day.
ทั้งชีวิตของลูก ลูกไม่เคยเจอผู้หญิงคนไหนที่ทั้งสง่า สวยงาม และจิตใจดีงามเท่าแม่เลย
รักแม่มากๆ ขอให้แม่มีความสุขมากๆในวันแม่
-To the best mother in the universe:
Happy Mother’s Day! You deserve all the love, care and support that you’ve lovingly given every day of my life. I love you!
คำอวยพรวันแม่เพื่อแม่ที่ดีที่สุดในจักรวาล วันแม่…วันแห่งความสุข สุขสันต์วันแม่! แม่เป็นคนที่เหมาะสมกับความรัก ความห่วงใยและการสนับสนุนทั้งหมดที่แม่ให้ความรักกับหนูในทุกวัน หนูรักแม่
ขอบคุณที่มา kapook.com, campus-star.com, sistacafe.com
อ่านข่าวเพิ่มเติม
- อาจารย์เป็นหนึ่ง แนะซื้อของขวัญให้แม่ ตามปี 12 นักษัตร เสริมสุข หนุนโชคลาภ
- เปิดลิสต์ 10 แม่ดารา ต้นฉบับความสวย-หล่อ ต้อนรับวันแม่ 2566
- กระติ๊บ ชวัลกร เล่าปมฝังใจสมัยเด็ก โดนเพื่อนล้อทุกวันแม่ ทั้งที่ไม่เคยมองเป็นปมด้อย
