อัพเดทสถานการณ์ ‘โควิด’ วันที่ 31