Entertainment

ดราม่านางงาม!! ‘กัมพูชา-เวียดนาม’ โดนเม้าท์พูดอังกฤษไม่ได้


เว็บไซต์ เดลิเมล์ ของอังกฤษ รายงานว่า มิสยูเอสเอ พร้อมด้วย มิสออสเตรเลีย และ มิสโคลัมเบีย ผู้เข้าประกวดมิสยูนิเวิร์ส 2018 ตกเป็นประเด็นดราม่าในโลกออนไลน์อย่างหนัก หลังมีคลิปแฉนาทีสาวงามกลุ่มนี้ นินทามิสกัมพูชา และมิสเวียดนาม ว่าพูดภาษาอังกฤษไม่ได้

เรื่องนี้เกิดขึ้นก่อนการประกวดรอบ พรีลิมิแนรี เมื่อค่ำวันที่ 13 ธันวาคมที่่ผ่านมา เมื่อ นางงามสหรัฐ “โรส ซัมเมอรส์”  อายุ 24 ปี  นางงามออสเตรเลีย “ฟรานเชสกา หง” อายุ 24 ปี และนางงามโคลัมเบีย “บาเลเรีย โมราเลส” อายุ 20 ปี ร่วมวงกันเม้าธ์ “เริน สินาต” นางงามกัมพูชา และ “เฮเฮิน นี” นางงามเวียดนาม ในเรื่องที่พวกเธอสื่อสารภาษาอังกฤษไม่ได้

o 2

คลิปดังกล่าวนางงามโคลัมเบียโพสต์ไลฟ์ในอินสตาแกรมของตนเอง ซึ่งสาวงามจากแดนมะกันเริ่มเปิดประเด็นก่อนว่า “เธอมองว่ามิสเวียดนามเป็นยังไง” จากนั้นทั้งสามลงความเห็นว่า ก็น่ารัก แต่นางงามสหรัฐกล่าวต่อว่า “เธอทำทีว่าเป็นภาษาอังกฤษ แต่ถ้าคุณตั้งคำถามเธอหลังพูดคุยกันมาทั้งหมดน่ะนะ เธอจะทำได้แต่พยักหน้าแล้วก็ยิ้ม” จากนั้นนางงามสหรัฐก็ขำแล้วก็พูดว่า “เธอน่าเอ็นดูเนอะ”

มิสโคลัมเบียถามต่อว่า “ยังไงเหรอ” นางงามสหรัฐจึงทำท่าล้อเลียนนางงามเวียดนามพยักหน้ายิ้มๆ อีกครั้ง ก่อนจะหันไปนินทานางงามกัมพูชา “มิสกัมพูชาน่ะนะมาที่นี่แล้วก็ไม่พูดภาษาอังกฤษเลย แล้วก็ไม่มีใครซักคนพูดภาษาเธอได้เลย ไม่อยากเชื่อเลยเนอะ”

ด้านนางงามออสเตรเลียที่เป็นลูกครึ่งจีนพูดต่อว่า “ใช่” ก่อนเสริมว่า ฉันหมายถึงว่าคงจะมึนงงตลอดเวลาเลยล่ะ สำหรับคนที่พูดอังกฤษไม่ได้ ต้องพึ่งกูเกิลแปลให้หรือรอล่ามมืออาชีพ

ส่วนนางงามสหรัฐพูดต่อว่า “น่าสงสารกัมพูชา” ก่อนหันไปชมมิสโคลัมเบียว่า “อย่างน้อยคุณก็พูดภาษาอังกฤษได้ดีเลยนะ” นางงามออสเตรเลียกล่าวเสริมว่า “แล้วคุณก็ยังได้ภาษาสเปนด้วย”

มิสโคลัมเบียกล่าวต่อไปถึงมิสบราซิลที่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้เหมือนกัน แต่นางงามสหรัฐให้ความเห็นว่า อย่างน้อยยังมีนางงามชาติอื่นที่ใช้ภาษาโปรตุเกส (ตามแบบบราซิล) อยู่บ้าง

90

we 4

78 1

234