ตั้งแต่เปิดตัวอย่างเป็นทางการในทริปกางเกงหัวใจคู่ที่ฝรั่งเศส คู่รักอย่างพระเอกสุดหล่อ ณเดชน์ คูกิมิยะ กับนางเอกสาว ญาญ่า อุรัสยา เสปอร์บันด์ ก็เพิ่มดีกรีความหวานขึ้นมาเรื่อยๆทำเอาแฟนคลับฟินแล้วฟินอีก แถมล่าสุดก็ทำเอาเขินจนตัวบิด เมื่อสาวญาญ่าได้ส่งตรงโปสการ์ดจากแถบขั้วโลกเหนือมาให้พี่ชายคนสนิทณเดชน์ระบุเป็นข้อความภาษาอังกฤษว่า “Sending Love From Svalbard…P.S. Polar Bear to the left is you to the right is me …Your Better Half”
แปลได้ว่า “ส่งรักจากเมือง Svalbard หมีขั้วโลกทางด้านซ้ายคือคุณ (ณเดชน์) ส่วนทางขวาคือฉัน (ญาญ่า)”
และข้อความลงท้ายที่อ่านแล้วทำเอากรี๊ดด้วยความเขินคือ Your Better half “ครึ่งหนึ่งของชีวิต” แต่อีกหลายๆ คนก็แอบแปลความหมายว่า “แฟนของคุณ” นั่นเอง
